L’Obsan propose ses prestations aux pouvoirs publics ainsi qu’aux institutions politiquement neutres.
Les produits standard de l’Obsan s’adressent en première ligne aux cantons. Parmi ces produits, on trouve des outils de planification hospitalière et des EMS ainsi que des rapports de santé.
L’Office fédéral de la statistique et l’Office fédéral de la santé publique figurent parmi les institutions de la Confédération ayant conclu un contrat avec l’Obsan. La collaboration entre partenaires prend ici la forme de projets d’analyse communs.
L’Obsan travaille également pour le compte d’institutions politiquement neutres, telles que la plate-forme Promotion Santé Suisse.
L’Obsan ne fournit pas de prestations aux partis politiques, aux associations de défense d’intérêts ni aux entreprises privées. En tant qu’institution publique, il propose des services différents de ceux des bureaux d’études privés.
