L’Obsan appronta e analizza le informazioni esistenti sulla salute in Svizzera. Con la sua attività sostiene la pianificazione, i processi decisionali e l’azione della Confederazione, dei Cantoni e di altre istituzioni della sanità pubblica. Per questa ragione, sono la Confederazione e i Cantoni a definire il mandato di prestazione dell’Osservatorio.
Per adempiere al suo mandato, l'Obsan offre un'ampia gamma di servizi agli uffici federali e ai Cantoni, ma anche a clienti privati. I suoi servizi comprendono consulenze, analisi approfondite, analisi di banche dati e la fornitura di informazioni.
Maggiori informazioni sui servizi dell'Obsan sono disponibili in francese e in tedesco.
Maggiori informazioni in francese
Maggiori informazioni in tedesco
Informazioni supplementari sui rapporti istituzionali dell’Obsan
Informazioni supplementari sui clienti dell’Obsan