Le document de travail 10 décrit en détail l'évolution des coûts dans l'assurance de base entre 1999 et 2003. Au moyen du pool de données de santésuisse, différents groupes de coûts sont analysés. L'accent est mis surtout sur la comparaison du développement du secteur intra-muros et ambulatoire. Outre les différences régionales, les différences liées au sexe et à l'âge lors de l'évolution des coûts sont également décrites. Les principaux résultats sont également publiés dans la note de synthèse n° 1 de l'Obsan.
