Indikatoren zu den Patientenströmen in der ambulanten ärztlichen Versorgung

Indicateurs relatifs aux flux de patients dans les soins médicaux ambulatoires
Bases pour la définition des facteurs de pondération et la fixation des nombres maximaux de médecins 

Pour les soins médicaux, les fournisseurs de prestations du lieu de résidence des patients ne sont pas toujours les seuls à jouer un rôle important. Les fournisseurs de prestations d'autres cantons et régions peuvent également jouer un rôle, en particulier dans les domaines spécialisés. Sur mandat de la Conférence suisse des directrices et directeurs cantonaux de la santé (CDS) et dans le contexte de l’ «Ordonnance sur la fixation de nombres maximaux de médecins qui fournissent des prestations ambulatoires», le rapport examine donc les flux de patients dans les soins médicaux ambulatoires.