Définition du filtre pour déterminer les maladies non transmissibles (MNT)

Détermination des maladies non transmissibles (MNT)

Source des données: Enquête suisse sur la santé (ESS)

Il n’est pas aisé de déterminer la population souffrant d’une ou plusieurs maladies non transmissibles (MNT) sur la base des jeux de données existants. Pour le système de monitorage des MNT, les groupes de maladies chroniques suivants ont été pris en compte:

  • maladies cardiovasculaires (infarctus du myocarde, attaque cérébrale)
  • pneumopathies (asthme, BPCO = bronchopneumopathie chronique obstructive)
  • maladies musculosquelettiques (arthrose/arthrite et ostéoporose)
  • diabète
  • cancer
  • problèmes psychiques

Pour identifier les personnes présentant une maladie non transmissible (MNT), plusieurs questions de l’Enquête suisse sur la santé (ESS) ont été utilisées. Il s’agit de questions sur le diagnostic médical d’une maladie et de questions sur la prise de médicaments spécifiques.

Questions de l’Enquête suisse sur la santé (ESS) 2017

Question 1 :
«Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu une des maladies ou problèmes de santé suivants?

  • Asthme (TKRAN10a)
  • Arthrose/Arthrite (TKRAN10c)
  • Ostéoporose (TKRAN10d)
  • Bronchite chronique, BPCO (bronchopneumopathie chronique obstructive), emphysème (pulmonaire) (TKRAN10e)
  • Infarctus du myocarde (crise cardiaque) (TKRAN10f)
  • Attaque cérébrale (hémorragie cérébrale, thrombose cérébrale) (TKRAN10g)
  • Cancer (TKRAN10h)»

Question 2 (question subsidiaire si la première a reçu une réponse positive):
«Cette …. (nom de la maladie) … a-t-elle été diagnostiquée par un médecin ou quelqu’un travaillant dans le domaine médical?

  • Asthme (TKRAN11a)
  • Arthrose/Arthrite (TKRAN11c)
  • Ostéoporose (TKRAN11d)
  • Bronchite chronique, BPCO, emphysème (TKRAN11e)
  • Infarctus du myocarde (crise cardiaque) (TKRAN11f)
  • Attaque cérébrale (TKRAN11g)
  • Cancer (TKRAN11h)»

Pour le diabète, la question suivante a été prise en compte: «Un médecin vous a-t-il déjà dit que vous aviez du diabète? (TDIAB01)»

Question 3:
«Je vais vous lire une liste de médicaments. Dites-moi s’il vous plaît à quelle fréquence vous les avez pris au cours des 7 derniers jours:

a) Médicaments contre l’hypertension (contre la pression) (TMEKO02)
b) Médicaments pour le cœur (TMEKO04)
i) Médicaments contre le diabète ou injection d’insuline (TMEKO42)
j) Médicaments contre l’ostéoporose (TMEKO44)»

L’attribution aux groupes de maladies a pris en compte les questions suivantes:

  • Maladies cardiovasculaires: infarctus du myocarde (TKRAN11f), attaque cérébrale diagnostiquée (TKRAN11g) ou prise de médicaments pour le cœur (TMEKO04) ou contre l’hypertension (contre la pression) (TMEKO02)
  • Cancer: cancer diagnostiqué (TKRAN11h)
  • Diabète: diabète diagnostiqué (TDIAB01) ou prise de médicaments contre le diabète ou injection d’insuline (TMEKO42)
  • Maladies des voies respiratoires: asthme diagnostiquée (TKRAN11a) ou bronchite chronique/BPCO/emphysème diagnostiqué (TKRAN11e)
  • Maladies musculosquelettiques: arthrose/arthrite diagnostiquée (TKRAN11c) ou ostéoporose diagnostiquée (TKRAN11d), ou prise de médicaments contre l’ostéoporose (TMEKO44)
  • Problèmes psychiques: indice de la détresse psychique (DETPSY3) avec prise en compte des personnes présentant une détresse moyenne à importante

Une personne est identifiée comme souffrant d’une MNT dès lors qu’une des maladies susmentionnées est présente.

Rupture de la série des données entre 2012 et 2017

En raison du changement dans la formulation et la forme des questions, les valeurs pour 2012 et 2017 ne peuvent être comparées que dans une mesure limitée.

La formulation des questions a significativement changé entre l’enquête 2012 et l’enquête 2017

  • 2012: «Avez‐vous suivi un traitement médical – ou êtes‐vous actuellement en traitement – pour un ou plusieurs des problèmes de santé ou maladies suivants? (Veuillez sélectionner pour chaque ligne la réponse qui convient!) Ensuite une énumération de maladies a été proposée à la personne interrogée.
  • 2017: «Au cours des 12 derniers mois, avez-vous eu une des maladies ou problèmes de santé suivants?» Ensuite une énumération de maladies a été proposée à la personne interrogée. Le diagnostic médical n’a été demandé que dans un deuxième temps, si la personne a répondu à une des questions par l’affirmative. Prenons l’asthme à titre d’exemple: «Cet asthme a-t-il été diagnostiqué par un médecin ou quelqu’un travaillant dans le domaine médical?»

Le mode d’interrogation a également été modifié entre 2012 et 2017: en 2012 la liste des questions avait été posée par écrit. Depuis 2017, les maladies sont intégrées dans l’interview téléphonique.